年，即拿破仑一世去世19年后，路易·菲利普最终作出了申请。尽管并非情愿，他还是正式向英国政府提出，将拿破仑一世的遗骸从千里之外的大西洋孤岛圣赫勒拿岛运回巴黎。

这也是拿破仑一世本人的遗愿。在他的遗嘱附件中，这位曾经让整个欧洲都拜倒在法国脚下的法兰西第一帝国皇帝，留下了这样让人悲伤的心愿：

AwishtobeburiedonthebankoftheSeine,inthemidstoftheFrenchpeoplewhomIlovedsomuch.

希望埋葬在塞纳河边，埋葬在我深深爱着的法国人民中间。

年12月，路易·菲利普在巴黎塞纳河边的荣军院参加了著名的拿破仑遗骸回归和安葬仪式（RetourdesCendres）。当装有拿破仑遗骸的灵车到达荣军院大门的时候，路易·菲利普率领文武群臣恭候在荣誉大门口（GateofHonor）。当负责扶灵车的茹安维尔将军（GeneralJoinville）向路易·菲利普报告：IpresenttoyouthebodyofEmperorNapoleon.我向您呈交拿破仑皇帝的遗骸。路易·菲利以庄严的声音回答道：IreceiveitinthenameofFrance.我以法兰西的名义接受他。对于同意并组织这次法国历史上最大规模的安葬仪式的路易·菲利普而言，无论这个历史事件对巩固他的七月王朝（JulyMonarchy）是否有益，或者对他所倡导的“恢复法兰西历史光荣”的事业是否产生了积极作用，或者是否投射入几缕明媚的阳光，终究路易·菲利普顺应了法国人民的愿望，将孤悬海外长达19年的这位征服者迎回了故土，并实现了这位传奇者的最后遗愿。

从改变历史进程的角度讲，路易·菲利普当然不能够和拿破仑一世相提并论。但雨果，这位19世纪法国最著名的天才文豪对路易·菲利普的评价颇高。对于这些溢美之词，我们并不能够轻易地就当作是雨果对路易·菲利普，这位授予他贵族爵位的庇护者的回报。恰恰相反，我认为，雨果对路易·菲利普的评价还算是中肯的、全面的。对于上述结论的一个简单判断基础就是雨果说这些话的时候，路易·菲利普已经去世12年了。

雨果说道：Louis-PhilippewasasgentleasLouisIX,andasgoodasHenryIV.

路易·菲利普如路易九世一般温和文雅，如亨利四世一样的善良虔诚。

Louis-Philippewillbeclassedamongtheeminentmenofhiscentury,andwouldberankedthemostillustriousrulersofhistoryifhehadhadalittleloveofgloryandhadappreciatedwhatisgreattothesameextentthatheappreciatedwhatisuseful.

如果路易·菲利普对光荣和荣誉有更多热爱的话，如果路易·菲利普能够对什么是伟大能够像他对什么是实用的理解一样的话，那么他将成为他所处的这个世纪中非常杰出的人物，同时他也将被列为历史上最辉煌最著名的统治者的行列中。

Whatisheldagainsthim?Thatthrone.TakethekingawayfromLouis-Philippe,thereremainstheman.Andthemanisgood.Heissometimesogoodastobeadmirable.

是什么妨碍他？那个王位？如果把国王从路易·菲利普身上剔除掉，这里就剩下了一个男人。这个男人是善良的、虔诚的、温和的、文雅的。在一些时候，路易·菲利普，这个男人的善良、虔诚、温和、文雅达到了令人尊敬的程度。Likeallmenofhistorywhohaveleftthescene,Louis-Philippeisnowtobeputonthetrialbythehumanconscience.Asyetheisonlybeforethegrandjury.

正如已经离开历史舞台的所有历史人物一样，路易·菲利普现在被放在了历史的审判席上，接受人民良心的审判。显然，对于他的审判才刚刚开始，因为他才站在陪审团面前。